terça-feira, 26 de janeiro de 2010

Lançada a tradução de Dragon Quest V para o PS2



O grupo DQ Translations liberou nesse último sabado a tradução de Dragon Quest V para o PS2, uma boa alternativa para aqueles que por algum motivo não tiveram a oportunidade de conferir o lançamento oficial em inglês através da versão para o DS lançada em 2009.

O download da tradução para o PS2 pode ser feito no site oficial do projeto:
http://www.dqtranslations.com/projects/dq5r

A tradução está disponível em duas versões, DQ Style e DW Style, onde a diferença é o tratamento dado a tradução do nome das magias, um de acordo com o tratamento ocidental, e o outro na tradução mais literal seguindo o japonês. Uma comparação pode ser vista no FAQ do projeto.

1 Comentários:

Hazuki disse...

Isso me tenta a conhecer este episódio no PS2, e não no DS... anyway, vou acabar jogando ambos cedo, ou tarde. :P